Как отучить ребенка 11 лет спать с мамой

Здравствуйте, уважаемые психологи. У меня сын 11 лет. Очень "мамин" с самого рождения. С самого рождения спит со мной (сдвинуты вплотную кровати). Почти 3 года назад я разошлась с мужем и 2 года мы с сыном жили сами, в одной комнате, спим вместе. Полгода назад у меня начались новые отношения. У мужчины его дети уже взрослые, живут отдельно. У нас пока нет возможности жить вместе, но мы с сыном ездим с ночёвкой на выходные к нему. То, что сын ревнует, это естественно, но проблема оказалась в том, что он не понимает, почему взрослым можно спать вместе, а он должен спать отдельно. Я, честно говоря, не могу подобрать слова, чтобы доходчиво объяснить ему это для его возраста. Не помогают примеры того, что все его друзья спят отдельно, что мы спим дома вместе, потому что у нас мало места, а в другой квартире места достаточно. Мы в скором времени планируем жить вместе и у сына будет своя кровать, он об этом знает. Но все равно "почему он может спать с тобой, а я нет" и всё тут. Я понимаю, что это моя ошибка воспитания, что в 13 лет он все равно будет спать отдельно, но что мне делать сейчас? Прием " постепенно" - давай я буду тебя укладывать, а утром мы сможем поваляться вместе - тоже не работает. Категорически нет и всё, до слёз. Ночью тоже спит чутко, даже когда я посреди ночи в туалет встаю, он просыпается. Я с ним уже говорила, что он мой ребенок, и я люблю его как ребенка. А мужчина это другое, и он не собирается забирать у него маму, он готов уделять ему внимание тоже. Это помогает на пару часов, потом снова начинаются капризы. Наказывать не хочу, разговоры не очень помогают. Но основная проблема это как объяснить, почему он должен спать отдельно.