Live:
Володимир Анатолійович Тарасенко
Володимир Анатолійович Тарасенко 25 minutes тому: «Вітаю! цитата: «Все це дуже сильно заважає мені у навчанні, і я переживаю що якщо я з цим не справлюсь в майбутньому це дуже сильно вплине на мій результат екзамену» І ти і я - м»
Анна Автонділова
Анна Автонділова 59 minutes тому: «Що, на вашу думку, станеться, якщо ви не наберете потрібну кількість балів? Як батьки реагують на ваші помилки та невдачі? Ви відчуваєте від них підтримку чи більше сильні очікуван»
Нора Маркман
Нора Маркман 10 hours тому: «Вітаю! Виглядає що ваші стосунки з мамою, мяко кажучі, непрості. Чи робили ви спроби обмежити спілкування до максимально простого, переводити на теми про погоду, про щось нейтральн»
You are reading a translation of this question from the original language: Ukrainian
Question by: nik423 Age: 27

Не могу решиться на увольнение и от этого страдаю

Добрый день! Мне 27 лет. На своей работе работаю 4,5 года. Полгода чувствую себя нормально, 4 года терплю ее.
Я всю жизнь была хорошей девочкой, закончила школу с золотой медалью, институт – с красным дипломом (переводчик французского языка). Учиться меня никто не заставлял. После получения диплома два месяца отдохнула и начала искать работу. Поиск продлился 5 месяцев. Может, именно поэтому я и держусь за эту работу. Специфика работы следующая: работа с клиентами, которым нужно сделать перевод, ну и, конечно же, сам перевод. Ставка маленькая, но можно заработать, переводя побольше документов. В основном день занят работой с клиентами и приходится брать документы домой на вечера, выходные. В итоге у меня очень сутулая спина, село зрение. Не могу организовать досуг, так как, если выпадает вечер без работы, хочется просто полежать.
Родители в вопросе увольнения меня не поддерживают, так как считают, что в то время, когда в стране война, нужно держаться за любую работу.
Муж все это время буквально упрашивает меня уволиться, но я придерживаюсь позиции родителей и уверена, что в сложившейся политической и экономической ситуацией работу я найду не скоро. Но с другой стороны, я понимаю, что такая ситуация может длиться не один год, а терпеть уже нету сил. Очень хочу уволиться, отдохнуть месяцок и найти работу по душе.
Честно говоря, ценным специалистом за это время я так и не стала, потому что работа с клиентами никаких переводческих навыков не дает. Документы для перевода старалась всегда брать полегче, так как после работы хочется хоть какое-то время уделить мужу. Конечно, приходилось работать с разными документами, но я всегда старалась взять домой работу полегче, чтобы немного еще и отдохнуть после рабочего дня. То есть, даже 4,5 года опыта работы вряд ли позволят мне быстро найти новую работу.
За это время поняла, что не хотела бы работать на кого-то, так как теряюсь, расстраиваюсь, когда мне делают замечания. Но чем бы хотела заниматься, пока что не могу понять, так как свою специальность сейчас ненавижу.
В результате я имею жгучее желание уволиться. Останавливает меня ситуация в стране и мой комплекс неполноценности.
...
What are these ratings?

Question Ratings

Users can vote for questions they like. The best questions are featured in a special section of the website.

You can vote for a question if you found it interesting, well-described, or believe that the psychologists’ answers would be valuable for many others to read.

If you vote for a question, a link to it may later appear on your personal page in the "Liked Questions" section. Negative votes will not be displayed anywhere.

For psychologists, the questions they like will not be displayed on their personal pages.

Want to ask a psychologist a question online for free right now?

Psychologists’ answers

There are no answers to this question yet.
This question is archived. New replies are no longer accepted.
Log in or register to answer.